马吕斯一当上律师，就写信告诉他外公，信的口气很冷淡，但措辞极为恭顺，充满敬意。吉诺曼先生颤抖着拿起信，看完后便撕成四片，扔进废纸篓里。过了两三天，吉诺曼大小姐听见她父亲在卧室独自高声说话，他每次特别激动时就有这种情况。她附耳听见父亲说道：“你若不是个蠢材，就应当知道，一个人不能同时既是男爵，又是律师。”
二　马吕斯清贫寒苦
贫穷同其他事物一样，最终能成为自然存在，逐渐形成并定形。一种清苦生活，只要能维持生命，人就能生长发展。请看马吕斯·彭迈西是如何安排这种生活的。
他走出间不容身的逼仄小路，前面的路逐渐宽了一点。他十分勤奋，表现出非凡的勇气、恒心和意志，终于凭劳动每年能挣约七百法郎。他学会了德文和英文，由库费拉克推荐给开书店的朋友，就在文学书店里充当有用的小角色。他撰写新书介绍，翻译报刊文章，注释一些著作，编纂作者的年谱，等等。他收入稳定，不管丰年歉年，总是七百法郎，他能维持生活，日子过得还不错。情况如何呢？我们来谈谈。
马吕斯住到戈尔博老屋，每年付三十法郎租金。那是一间没有壁炉的破屋，名为办公室，却只有必不可少的一点家具。家具是他本人的。他每月付给二房东老太婆三法郎，让她来打扫陋室，每天早晨送来一点开水、一个鲜鸡蛋和一苏钱的面包。面包和鸡蛋就是他的午餐，要花两苏到四苏钱，要看鸡蛋的售价涨落而定。晚上六点钟，他沿圣雅克街走下去，到马图兰街拐角巴赛版画店对面的卢梭餐馆吃饭。他不喝汤，只要六苏的一盘肉、三苏的半盘蔬菜和三苏的甜点心。花三苏钱，面包随便吃。他以水代酒。饭后到柜台付账时，他给伙计一苏小费，端坐在柜台里的始终肥胖但风韵犹存的卢梭太太冲他微微一笑。然后他就离去。花十六苏钱，他能看到一张笑脸，吃一顿晚饭。