洛林也在路易的家里，她也将到花园现场看比赛。
而且，有路易的面子，她可以得到最好的座位。
路易并不想让她去现场看球，因为之前也说过了，花园不是一个好的比赛馆，在那里看比赛不会得到多么有趣的体验。
只是洛林坚持要去，他也不能拒绝。
李轩冰虽然对洛林印象不好，但她现在还是路易的女朋友，表面上的功夫做得很好，成功地让洛林以为阿姨很喜欢她。
当晚，1983-84赛季的揭幕战，到来了。
这是个特别的赛季，也是推出工资帽后的首个赛季。
联盟正从人人喊打的困境中走出来，各队确保能够生存下去，然后要改变的便是自身形象。
独品问题显然已经超过了球场暴力，成为一个必须要根除的毒瘤。
联盟因此推出了“三振出局”的药物政策，这个政策，是历史罕见的，劳方和资方都一致赞同推行，畅通无阻的政策。联盟想改善形象，增加自己的商业价值，球员们也受够了自己被当成一个潜在的“毒狗”。
三振出局的政策很好理解，如果是初犯，且主动“自首”的话，可以参加由联盟出钱进行的戒断治疗（仍然可以领到薪水）。次犯也一样，联盟包办戒断治疗，但球队有权选择裁掉球员并清理他的薪资空间。第三次触犯则是终生禁赛，无论球员是不是自首。
最终，本有机会成为一代巨星的迈克尔·雷·理查德森成为这个政策的头号中标者。