As an old habit, the elder boy sat on a soft armchair right in front of the screen. The little boy sat on another, only occupied half the length of the chair. On the right of the little boy sat the grandfather, whose seat was a hard wooden chair lying between a wall and a tea table. On the left of the elder boy was the grandmother sitting on a pink plastic chair. The grandparents casually chatted a moment, then fell in silence, like a returned formation of their former custom.